クンツ『宝石と鉱物の文化誌』

図説宝石と鉱物の文化誌

　ティファニー社の顧問的立場であった鉱物学者クンツによる鉱物の文化史的博物誌。鉱物の科学的性質ではなく、神話・伝承・文学、あるいはさまざまな象徴体系（占星術など）にあらわれる鉱物の性質を東西の無数の文献を博捜し集成した見事な本。惜しむらくは、誤植や表記上の不体裁（とくに書誌の）、不適切な訳語（一例をあげれば、cristal rockは水晶と訳するのが普通で、本書のようにカタカナでクリスタル・ロックと書くのは一般的でないし、日本語として熟さない）が非常に多いこと。